On 1 November, two astronauts misplaced a toolbox which floated away during routine checks. Now, the lost property will be visible above several places in the UK and North America – here’s everything ...