Most Americans guess wrong — and it costs them more than they realize.