Butler Plus (formerly Trash Butler) has launched a new website, marking the latest step in the company's rebrand from a doorstep trash service into a full-service multifamily operating partner.