After pushback from residents, it’s back to the drawing board for the future of a sprawling swath of Eagan real estate.