Two-dimensional magnetic materials have magnetic properties that are sensitive to strain, implying a strong coupling between the magnetic and lattice degrees of freedom. Here, using inelastic scanning ...