The photograph of the gaping pit near a Civil War veteran’s gravesite seemed to point to the obvious: a sinkhole. But it took ...