Zoé apprend de César les effets de la chimio sur l'intellect, l'obligeant à abandonner son concours. Gabriel révèle à Benji la vraie raison de son accident, impliquant Nathan. Suite à l'échec de sa ...

Nicolas emmène Jeanne blessée chez un vétérinaire. Ricardo séquestre Ingrid et propose un échange contre Jeanne. Au club d'Ingrid, Pierre rencontre sa serveuse Angèle. Jimmy et José découvrent ...