For thousands of years, these ancient writing systems have resisted every attempt at decipherment — and what they might tell us about the ancient world remains one of archaeology's greatest unsolved ...