Culver’s crispy chicken fillet is not just plain chicken breast. Its ingredient list points to a familiar fast-food formula ...