The quantum computing start-up is playing catch up with its bold plan to build the world’s first utility-scale supercomputer ...