Malkovich and Rockwell play CIA agents on a mission to Easter Island in the darkly comic spy thriller. Rick Damigella has a preview.