University of Pennsylvania doctor Anuja Dokras spent the last 14 years working to rename a common medical condition that can impact fertility in women, called polycystic ovary syndrome, or PCOS.