These long takes of NYC streets, subway stations, and the Staten Island Ferry make up her avant-garde documentary “News from Home,” scored with a voiceover of Akerman herself reading the letters her ...