Google might be looking to expand the social side of YouTube to a separate app, according to a report. The diligent ...