Microsoft announced a new update for the Copilot app on Windows, which lets it tap into third-party apps like Google Drive and create Office documents for you. Microsoft is rolling out a new update ...