A trail runner finds sage advice in a virtual-coaching program from iFit. It changed his view of what a session on a treadmill screen can do. It’s 3 miles to the Beagle Channel. I’m running in ...