Michael Lynton, former CEO of Sony Pictures Entertainment, says the nightmarish 2014 hack of the studio’s computer systems can be traced directly to his childhood yearning to “fit in with the cool ...