While the fashion industry has pumped some significant investments into circular innovations, something happens along the way that stalls—or simply stops—these efforts from scaling or leveling up.