If you’re like many small business owners, the news that Microsoft is weeks away from the release of a new version of SQL Server 2008 could seem utterly irrelevant to your interests. But it isn’t.

Microsoft offers two paths for running enterprise databases: SQL Server, which you install and manage yourself, and Azure SQL, which Microsoft runs for you as a managed service. Both use the same ...