A crisp, resonant thump unfurls when individual cue ball meets its companions in a neatly arranged triangle on the pool table. Each collision carries a bright, metallic bite, amplified by the hard ...