iOS 26.3 was a decidedly small update. It introduced a new tool to transfer data to Android, and gave some iPhones the ability to hide precise location data from cellular networks. But beyond some ...