DEAR MISS MANNERS: When nonprofits display lists of their donors, I’ve seen couples’ names written two ways. One way puts the female name first (e.g., Joan and James Smith) and the other puts the male ...