Both Oculus Quest and Quest 2 have the ability to track your hands, but precious few games have integrated the tech. Now, indie developer Dennys Kuhnert and Holonautic are getting ready to release a ...