Even as the girl group topped the charts, it was dismissed as a pop confection. Twenty-five years later, its legacy is still being written. Credit...Photo Illustration by Elizabeth Renstrom for The ...