A freight train rumbles across a major commercial intersection at street level, while buses and cars sit waiting at a red light straddling the tracks.