I have a document that has a Visio file embedded within a tab in Excel. This works fine. MIcrosoft even makes it easy to edit the Visio document. I just double click and it opens right up. It's great.

If you see the “The file couldn’t open in protected view” error while opening Microsoft Excel, the solutions listed in this post may help you resolve the issue ...