A representative figure showing that HELQ-deficient cells fail to undergo normal fork slowing after MMC (a crosslinking agent) treatment, consistent with defective fork reversal. Every time a cell ...