An IIM Ahmedabad faculty member has gone viral online for turning scenes from Dhurandhar into a lesson on complex statistical concepts.