On the left, the beautiful Olivetti Valentine, a portable typewriter from 1969. On the right, a modern-day re-imagining of the portable typewrite as laptop. Some of the carry-over features look ...