Netflix has introduced a new feature it says will make sorting through content on its streaming media service easier. My List, which rolls out today, is an upgrade from the Instant Queue, an option ...