“Mating Season,” now streaming on Netflix, is an animated show about animals that is unlike anything you’ve ever seen before. It was created by Andrew Goldberg, Nick Kroll, Mark Levin and Jennifer ...