Gavin Goudey, who makes his feature-film debut in the new movie Paper Tiger, says he was in awe of his costar Adam Driver — even before meeting him. Goudey, 20, caught up with PEOPLE exclusively at ...